). 
What and where can I buy from Wild Teddy?
All the articles of this blog are available for sale unless otherwise
specified. As a matter of fact, some of them are already on sale on my
Etsy Shop (here). Check it out regularly to discover new articles!
I need information and/or help. Where should I ask?
If you desire a specific article or simply have some questions
about its availability, characteristics (price, color, size, etc.)
or possible customization, do not hesitate to contact me at
wild-teddy@hotmail.com or at simona_bad@hotmail.it.
Help! Something I love is currently out of stock!
If an item is currently out of stock do not lose your hopes!
I can craft one for you fairly fast: in this case I will let
you know how many days I need (normally just a few).
Ok, deal! How can I pay for my shiny new article?
Payments will be handled by means of Paypal. I will send you
an invoice with the amount to pay (including costs of both
your order and delivery). I will then ship your order within
a working day counting from when I received the payment.
What about delivery? How much does it cost?
Shipping costs depend on many factors such as weight, size of
the order and of course the country you live in. As soon
as I have such information, I can provide you with an accurate
overview of the delivery methods and costs.
Cosa posso comprare da Wild Teddy? Dove?
Tutti gli articoli di questo blog sono in vendita a meno che
non sia specificato diversamente. Alcuni di essi sono già
in vendita nel mio Etsy Shop (qui). Visitalo regolarmente
per controllare gli aggiornamenti!
Ho bisogno di informazioni. A chi posso chiedere?
Se desideri un articolo in particolare o se semplicemente
hai delle domande sulla sua disponibilità, sulle sue
caratteristiche (prezzo, colore, taglia, ecc.) o su una possibile
personalizzazione, non esitare a contattarmi agli indirizzi
wild-teddy@hotmail.com o simona_bad@hotmail.it.
Aiuto! Qualcosa che mi piace non è disponibile!
Se un oggetto non è momentaneamente disponibile non disperare!
Te ne posso realizzare uno abbastanza rapidamente. In questo
caso ti comunicherò di quanto tempo ho bisogno per realizzarlo
(normalmente solo alcuni giorni).
Affare fatto! Come posso pagare il mio nuovo oggetto?
Tutte le transazioni sono gestite attraverso Paypal. Ti invierò
una fattura con l'importo totale (comprensivo del costo dell'oggetto
e della spedizione). Spedirò il pacco entro un giorno lavorativo
dalla data del ricevimento del pagamento.
Quanto costa la spedizione?
I costi di spedizione dipendono dal peso e dalle dimensioni
degli articoli desiderati. Una volta note queste informazioni
sarò più precisa riguardo al metodo di spedizione e al suo costo.
Indicativamente, i costi per l'Italia dovrebbero variare tra 5 e 10 euro.
Potrebbe essere disponibile la consegna a mano per Siena centro,
Firenze centro e Arezzo centro
¿Qué puedo comprar de Teddy Wild? ¿Y dónde?
Todos los artículos de este blog están a la venta a menos que
se especifique lo contrario. Algunos de ellos ya están a la
venta en mi tienda de Etsy (aquí). Visitala regularmente
para comprobar los nuevos artículos!
Necesito informaciones. ¿A quién puedo pedir?
Si quieres un artículo en particular o simplemente
tienes alguna pregunta sobre su disponibilidad, sus
características (precio, color, tamaño, etc.) o sus posibilidades
de personalización, no dudes en contactarme:
wild-teddy@hotmail.com o simona_bad@hotmail.it.
¡Ayuda! Algo que me gusta no está disponible!
Si un artículo no está disponible en este momento, ¡no te
desesperes! Puedo hacértelo bastante rápido. En este caso,
te diré cuánto tiempo tendrás que esperar (en general
solo unos pocos días).
¡Vale, lo compro! ¿Cómo puedo pagar por mi objeto?
Todas las transacciones se procesarán a través de Paypal.
Te enviaré una factura con el importe total (incluyendo el precio
del artículo y del envío). Te enviaré el paquete dentro de un día
de trabajo a partir de la fecha de recepción del pago.
¿Cuánto cuesta el envío del paquete?
Los gastos de envío dependen de muchos factores como el peso,
el tamaño de la orden y, por supuesto, el país donde vives.
Una vez que tengo esas informaciones, pues puedo ofrecerte
detalles más precisos sobre los métodos de entrega y sus costos.
Que est-ce que puis-je acheter en Wild Teddy? Et où?
Tous les articles de ce blog sont à vendre sauf indication
contraire. Certains sont déjà en vente dans ma boutique Etsy (ici).
Visitez-la régulièrement pour vérifier s'il y a des nouveaux articles!
J'ai besoin d'informations. Qui puis-je demander?
Si vous voulez un article en particulier ou si vous avez
simplement des questions sur la disponibilité, les
caractéristiques (prix, couleur, taille, etc.) ou sur les
possibilités de personnalisation, n'hésitez pas à me contacter
à wild-teddy@hotmail.com ou simona_bad@hotmail.it.
Au secours! Quelque chose que j'aime n'est pas disponible!
Si un article n'est pas disponible, ne désespérez pas!
J'en vais réaliser un pour vous le plus rapidement possible
(habituellement, il faut attendre seulement quelques jours).
Bien, je vais l'acheter! Comment puis-je payer?
Toutes les transactions seront traitées par Paypal. Je vous enverrai
une facture avec le montant total (y compris coût de l'article et
d'expédition). Je vais envoyer le colis dans une journée de travail
à partir de la date de réception du paiement.
Et la livraison? Combien ça coûte?
Les frais d'expédition dépendent de nombreux facteurs comme
le poids, la taille du paquet et le pays où vous vivez.
Une fois que je connais ces informations, je serai plus précise
sur les modalités de livraison et ses coûts.
Was kann ich kaufen Wild Teddy? Und wo?
Alle Artikel in diesem Blog sind für den Verkauf, sofern nicht anders
angegeben. Einige von ihnen sind bereits im Vorverkauf in meinem
Etsy Shop (hier). Besuchen Sie es regelmäßig, um für neue
Artikel zu überprüfen!
Ich brauche Informationen. Wer kann ich fragen?
Wenn Sie einen bestimmten Artikel oder möchten einfach nur eine
Frage der Verfügbarkeit, noch ihre Eigenschaften (Preis, Farbe,
Größe, etc..) oder dessen Anpassungsmöglichkeiten, zögern
Sie nicht mich zu kontaktieren wild-teddy@hotmail.com oder
simona_bad@hotmail.it.
Hilfe! Eine Sache Ich mag ist nicht verfügbar!
Wenn ein Artikel zu diesem Zeitpunkt nicht verfügbar nicht
verzweifeln! Ich kann bestätigen, dir ziemlich schnell
(in der Regel nur ein paar Tage).
Wie kann ich für meine neue Objekt zu bezahlen?
Alle Transaktionen werden über Paypal abgewickelt. Ich werde eine
Rechnung mit dem Gesamtbetrag (einschließlich der Preis des
Artikels und Versand) zu senden. Ich werde das Paket innerhalb
eines Werktages ab dem Datum des Eingangs der Zahlung.
Was kostet der versand?
Versandkosten hängen von vielen Faktoren wie Gewicht, Größe
der Bestellung und natürlich das Land Sie leben in. Sobald
ich diese Informationen habe, kann ich Ihnen eine genaue
Übersicht über die Versandmethoden und Kosten bieten.
0 comments:
Tell us what you're thinking!